Früh belegt ist Besitz des Klosters Ottobeuren im heutigen Gemeindegebiet (11. Jahrhundert). Später prägten die Herren von Mindelberg die Region; ihr heraldischer Löwe steht sinnbildlich für die enge Bindung Salgens an die Herrschaft Mindelheim. Seit dem Dreißigjährigen Krieg gehörte Salgen zur Mindelheimer Herrschaft im Kurfürstentum Bayern. Der Dorfverband überstand diese Zeit – 1632 und 1646 waren im schwäbischen Raum Kriegsjahre; konkrete Schadensberichte aus Salgen sind nicht überliefert, doch Durchzüge und Abgaben prägten den Alltag.
Mit den bayerischen Verwaltungsreformen nach 1803/06 ordnete sich das Land grundlegend neu. 1818 entstand die politische Gemeinde Salgen. Schule, Gemeindeverwaltung und Flurordnung folgten dem bayerischen Muster; die Landwirtschaft blieb Leitgewerbe, ergänzt durch Handwerk. Die Bahnstrecke Günzburg–Mindelheim mit dem Haltepunkt Hausen (Schwab) band den Raum an – wichtig für Waren, Pendler und Schüler.
Im 19. Jahrhundert wandelte sich die Flur durch Ent- und Wiedervernässungsversuche; das Mindeltal blieb dennoch ein Mosaik aus Wiesen, Äckern und moorigen Partien. Vereine, Musik und Feuerwehr prägten ab dem späten 19. Jahrhundert das gesellschaftliche Leben. Das 20. Jahrhundert brachte technische Modernisierung in Hof und Werkstatt, zugleich blieb das Siedlungsbild dörflich. 1978 wurden im Zuge der bayerischen Gebietsreform die Gemeinden Bronnen und Hausen nach Salgen eingegliedert – seither umfasst die Gemeinde fünf amtliche Gemeindeteile.
Zur lokalen Zeitgeschichte zählt die außergewöhnlich lange Amtszeit von Max Miller (1921 bis 2016), der 45 Jahre Bürgermeister war. Der Ausbau des Haltepunkts, die Pflege der Dorfkerne und die Bewahrung der offenen Kulturlandschaft blieben über Jahrzehnte Schwerpunkte. Dokumentierte Marktrechte oder eigene Hoch- und Niedergerichtsrechte sind für Salgen nicht nachgewiesen; eine gezielte Vereinödung mit Jahresangabe ist ebenfalls nicht belegt.